Ordinanza 2
concernente la legge sul lavoro
(OLL 2)

¹ Al­le azien­de per con­fe­ren­ze, con­gres­si e fie­re e ai la­vo­ra­to­ri in es­se oc­cu­pa­ti per il ser­vi­zio e l’as­si­sten­za ai vi­si­ta­to­ri si ap­pli­ca­no l’ar­ti­co­lo 4 per tut­ta la not­te e tut­ta la do­me­ni­ca, non­ché gli ar­ti­co­li 7 ca­po­ver­so 1, 12 ca­po­ver­so 1 e 13.

² Il ca­po­ver­so 1 si ap­pli­ca an­che ai la­vo­ra­to­ri di al­tre azien­de se que­sti ul­ti­mi so­no oc­cu­pa­ti, al di fuo­ri del lo­ro luo­go abi­tua­le di la­vo­ro, per il ser­vi­zio o l’as­si­sten­za ai vi­si­ta­to­ri nel qua­dro di ma­ni­fe­sta­zio­ni.

³ Ai la­vo­ra­to­ri oc­cu­pa­ti per il mon­tag­gio e lo smon­tag­gio del­le in­stal­la­zio­ni usa­te nel­le ma­ni­fe­sta­zio­ni, non­ché per la lo­ro pre­pa­ra­zio­ne e la lo­ro ma­nu­ten­zio­ne, si ap­pli­ca­no l’ar­ti­co­lo 4 per tut­ta la not­te e tut­ta la do­me­ni­ca, non­ché gli ar­ti­co­li 7 ca­po­ver­so 1, 10 ca­po­ver­so 4, 11, 12 ca­po­ver­so 1 e 13, pur­ché il la­vo­ro not­tur­no e do­me­ni­ca­le sia ne­ces­sa­rio per que­ste at­ti­vi­tà.

⁴ L’ar­ti­co­lo 7 ca­po­ver­so 1 è ap­pli­ca­bi­le sol­tan­to ai la­vo­ra­to­ri oc­cu­pa­ti in ma­ni­fe­sta­zio­ni di lun­ga du­ra­ta sen­za in­ter­ru­zio­ne. Non è pos­si­bi­le av­va­ler­si con­tem­po­ra­nea­men­te de­gli ar­ti­co­li 7 ca­po­ver­so 1 e 10 ca­po­ver­so 4.

⁵ Gli ar­ti­co­li 10 ca­po­ver­so 4 e 11 so­no ap­pli­ca­bi­li sol­tan­to ai la­vo­ra­to­ri del­le azien­de che for­ni­sco­no, co­me at­ti­vi­tà prin­ci­pa­le, pre­sta­zio­ni per l’or­ga­niz­za­zio­ne e lo svol­gi­men­to di ma­ni­fe­sta­zio­ni.

⁶ So­no con­si­de­ra­ti ma­ni­fe­sta­zio­ni gli even­ti de­sti­na­ti al pub­bli­co e or­ga­niz­za­ti in par­ti­co­la­re a sco­po cul­tu­ra­le, po­li­ti­co, scien­ti­fi­co o spor­ti­vo non­ché le fie­re in cui so­no riu­ni­ti di­ver­si espo­si­to­ri che pre­sen­ta­no e ven­do­no i lo­ro pro­dot­ti.