Ordinanza 2
concernente la legge sul lavoro
(OLL 2)

¹ Al­le azien­de di co­stru­zio­ne e di ma­nu­ten­zio­ne e ai la­vo­ra­to­ri oc­cu­pa­ti in ta­li azien­de nei la­vo­ri di eser­ci­zio, di ma­nu­ten­zio­ne, di si­ste­ma­zio­ne e di rin­no­vo in di­ret­ta re­la­zio­ne con la­vo­ri a gal­le­rie e pon­ti di stra­de na­zio­na­li se­con­do gli ar­ti­co­li 2–4 del­la leg­ge fe­de­ra­le dell’8 mar­zo 1960⁶⁴ sul­le stra­de na­zio­na­li si ap­pli­ca l’ar­ti­co­lo 4 ca­po­ver­so 1 per tut­ta la not­te, sem­pre­ché il la­vo­ro not­tur­no sia ne­ces­sa­rio per mo­ti­vi di si­cu­rez­za tec­ni­ca, in par­ti­co­la­re se oc­cor­re chiu­de­re al traf­fi­co una cor­sia.

² L’azien­da de­ve pub­bli­ca­re nel Fo­glio uf­fi­cia­le sviz­ze­ro di com­mer­cio, al­me­no 14 gior­ni pri­ma dell’ini­zio dei la­vo­ri, i can­tie­ri in cui so­no im­pie­ga­ti la­vo­ra­to­ri du­ran­te la not­te se­con­do il ca­po­ver­so 1. La pub­bli­ca­zio­ne de­ve in­di­ca­re il no­me dell’azien­da, il luo­go d’im­pie­go, il nu­me­ro di la­vo­ra­to­ri in­te­res­sa­ti e la du­ra­ta del la­vo­ro not­tur­no pre­vi­sto.