Ordinanza 3
concernente la legge sul lavoro
(OLL 3)
(Tutela della salute)¹

¹ Il da­to­re di la­vo­ro di­sci­pli­na le com­pe­ten­ze in ma­te­ria di tu­te­la del­la sa­lu­te in se­no all’azien­da. All’oc­cor­ren­za de­le­ga par­ti­co­la­ri in­ca­ri­chi in ma­te­ria di tu­te­la del­la sa­lu­te a la­vo­ra­to­ri qua­li­fi­ca­ti. Es­si non de­vo­no su­bi­re svan­tag­gi per ta­li man­sio­ni.

² Il da­to­re di la­vo­ro, se ha af­fi­da­to a un la­vo­ra­to­re de­ter­mi­na­ti in­ca­ri­chi re­la­ti­vi al­la tu­te­la del­la sa­lu­te, de­ve for­ni­re una for­ma­zio­ne e un per­fe­zio­na­men­to ade­gua­ti non­ché chia­re istru­zio­ni e com­pe­ten­ze. Il tem­po ne­ces­sa­rio per la for­ma­zio­ne e il per­fe­zio­na­men­to è di prin­ci­pio con­si­de­ra­to co­me tem­po di la­vo­ro.

^2bis Il tra­sfe­ri­men­to di ta­li com­pi­ti al la­vo­ra­to­re non eso­ne­ra il da­to­re di la­vo­ro dai suoi ob­bli­ghi di ga­ran­ti­re la tu­te­la del­la sa­lu­te.¹³

³ Qua­lo­ra sia­no con­sul­ta­ti spe­cia­li­sti del­la si­cu­rez­za del la­vo­ro in con­for­mi­tà al­le di­spo­si­zio­ni d’ese­cu­zio­ne re­la­ti­ve all’ar­ti­co­lo 83 ca­po­ver­so 2 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 20 mar­zo 1981¹⁴ sull’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro gli in­for­tu­ni, que­sti ul­ti­mi de­vo­no ve­ri­fi­ca­re, nel qua­dro del­le lo­ro man­sio­ni, an­che l’adem­pi­men­to del­le esi­gen­ze in ma­te­ria di tu­te­la del­la sa­lu­te.

⁴ ... ¹⁵