Ordinanza 4
concernente la legge sul lavoro
(Aziende industriali, approvazione dei piani e permesso d’esercizio)1

(OLL 4)

del 18 agosto 1993 (Stato 1° maggio 2015)

1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 10 mag. 2000, in vigore dal 1° ago. 2000 (RU 2000 1636).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 17 Finestre

1 Nel ca­so d’im­pie­go di ve­tro tra­spa­ren­te nor­ma­le, la su­per­fi­cie to­ta­le di fi­ne­stre e lu­cer­na­ri de­ve co­sti­tui­re al­me­no un ot­ta­vo del­la su­per­fi­cie del suo­lo.

2 Al­me­no la me­tà del­le su­per­fi­ci ve­tra­te pre­scrit­te al ca­po­ver­so 1 dev’es­se­re rea­liz­za­ta me­dian­te fi­ne­stre di fac­cia­ta a ve­tri tra­spa­ren­ti. La di­spo­si­zio­ne del­le fi­ne­stre dev’es­se­re ta­le da ga­ran­ti­re ai la­vo­ra­to­ri una vi­sta sull’ester­no dal po­sto di la­vo­ro, sem­pre­ché gli im­pian­ti d’eser­ci­zio e la tec­ni­ca di pro­du­zio­ne lo con­sen­ta­no.

3 L’au­to­ri­tà può au­to­riz­za­re una su­per­fi­cie di fi­ne­stre mi­no­re spe­cie se mo­ti­vi di si­cu­rez­za o di tec­ni­ca di pro­du­zio­ne lo esi­go­no; l’au­to­riz­za­zio­ne può es­se­re vin­co­la­ta a con­di­zio­ni spe­ci­fi­che al fi­ne di ga­ran­ti­re la pro­te­zio­ne dei la­vo­ra­to­ri.

4 L’al­tez­za del pa­ra­pet­to del­le fi­ne­stre dev’es­se­re ade­gua­ta al­la na­tu­ra del la­vo­ro e non de­ve co­mun­que su­pe­ra­re 1,2 me­tri.

5 De­vo­no es­se­re evi­ta­ti ab­ba­glia­men­ti e ir­ra­dia­zio­ni ter­mi­che fa­sti­dio­se.

6 In ca­so di ven­ti­la­zio­ne na­tu­ra­le, la su­per­fi­cie di fi­ne­stre e lu­cer­na­ri che pos­so­no es­se­re aper­ti per l’ae­ra­zio­ne de­ve cor­ri­spon­de­re di nor­ma ad al­me­no 3 m2 per 100 m2 di su­per­fi­cie del suo­lo.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden