Ordinanza 4
concernente la legge sul lavoro
(Aziende industriali, approvazione dei piani e permesso d’esercizio)1

(OLL 4)

del 18 agosto 1993 (Stato 1° maggio 2015)

1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 10 mag. 2000, in vigore dal 1° ago. 2000 (RU 2000 1636).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 47 Disposizione transitoria

La pro­ce­du­ra d’ap­pro­va­zio­ne dei pia­ni è ap­pli­ca­bi­le ai pro­get­ti di co­stru­zio­ne di azien­de non in­du­stria­li as­sog­get­ta­te all’ob­bli­go d’ap­pro­va­zio­ne dei pia­ni con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 1 ca­po­ver­so 2 let­te­ra m, se:

a.
la do­man­da del per­mes­so di co­stru­zio­ne non è an­co­ra sta­ta inol­tra­ta al mo­men­to dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la mo­di­fi­ca del 10 mag­gio 2000 del­la pre­sen­te or­di­nan­za;
b.
pur es­sen­do sta­ta de­po­si­ta­ta la do­man­da del per­mes­so di co­stru­zio­ne, i la­vo­ri di co­stru­zio­ne non so­no an­co­ra ini­zia­ti e mo­ti­vi spe­ci­fi­ci di pro­te­zio­ne dei la­vo­ra­to­ri lo esi­go­no.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden