Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza 5
concernente la legge sul lavoro
(Ordinanza sulla protezione dei giovani lavoratori, OLL 5)

del 28 settembre 2007 (Stato 1° luglio 2018)

Art. 11 Durata massima della settimana e della giornata lavorative nonché pause per i giovani di età superiore ai 13 anni soggetti all’obbligo scolastico

(art. 30 cpv. 2 lett. a LL)

La du­ra­ta mas­si­ma del la­vo­ro per i gio­va­ni di età su­pe­rio­re ai 13 an­ni sog­get­ti all’ob­bli­go sco­la­sti­co è la se­guen­te:

a.
du­ran­te il pe­rio­do sco­la­sti­co: tre ore al gior­no e no­ve ore al­la set­ti­ma­na;
b.
per al mas­si­mo la me­tà del­le va­can­ze sco­la­sti­che o du­ran­te un pe­rio­do di pra­ti­ca di orien­ta­men­to pro­fes­sio­na­le: ot­to ore al gior­no e 40 ore al­la set­ti­ma­na, tra le ore 06.00 e le ore 18.00, con una pau­sa di al­me­no mezz’ora do­po cin­que ore di la­vo­ro; la du­ra­ta del pe­rio­do di pra­ti­ca di orien­ta­men­to pro­fes­sio­na­le è di due set­ti­ma­ne.