Ordinanza
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(OLOGA)

De­ro­ga­no dall’ob­bli­go del­la dop­pia fir­ma:

a.

i con­trat­ti, le de­ci­sio­ni e al­tri im­pe­gni for­ma­li del­la Con­fe­de­ra­zio­ne con­cer­nen­ti il set­to­re del per­so­na­le;

b.

i trat­ta­ti in­ter­na­zio­na­li;

c.

i con­trat­ti, le de­ci­sio­ni e al­tri im­pe­gni for­ma­li dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le del­le con­tri­bu­zio­ni che:

1.

si fon­da­no sul­la leg­ge del 12 giu­gno 2009⁷⁸ sull’IVA, sul­la leg­ge fe­de­ra­le del 13 ot­to­bre 1965⁷⁹ sull’im­po­sta pre­ven­ti­va o sul­la leg­ge fe­de­ra­le del 27 giu­gno 1973⁸⁰ sul­le tas­se di bol­lo, e

2.

in ra­gio­ne del lo­ro ele­va­to nu­me­ro non so­no fir­ma­ti sin­go­lar­men­te da un rap­pre­sen­tan­te dell’au­to­ri­tà (pro­ce­du­ra col­let­ti­va).