Ordinanza
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(OLOGA)

(art. 5 LO­GA)

¹ Le uni­tà am­mi­ni­stra­ti­ve con­trol­la­no pe­rio­di­ca­men­te e si­ste­ma­ti­ca­men­te i lo­ro com­pi­ti, le lo­ro pre­sta­zio­ni, le lo­ro pro­ce­du­re e la lo­ro or­ga­niz­za­zio­ne in fun­zio­ne del­le ne­ces­si­tà e del­la con­for­mi­tà ai prin­ci­pi de­gli ar­ti­co­li 11 e 12; prov­ve­do­no af­fin­ché ven­ga­no pre­se le cor­ri­spon­den­ti mi­su­re di ade­gua­men­to e di ri­nun­cia.

² La Con­fe­ren­za dei Se­gre­ta­ri ge­ne­ra­li as­su­me un ruo­lo di coor­di­na­men­to.

³ L’AFF coor­di­na, in col­la­bo­ra­zio­ne con la Con­fe­ren­za dei se­gre­ta­ri ge­ne­ra­li, il con­trol­lo di cui al ca­po­ver­so 1 con il rie­sa­me di cui all’ar­ti­co­lo 5 del­la leg­ge del 5 ot­to­bre 1990⁸⁵ sui sus­si­di.⁸⁶