Ordinanza
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(OLOGA)

del 25 novembre 1998 (Stato 1° luglio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 8fbis Utilizzazione delle informazioni interne 34

1 I mem­bri del­le com­mis­sio­ni pos­so­no uti­liz­za­re le in­for­ma­zio­ni non pub­bli­che, ac­qui­si­te nell’am­bi­to del­la lo­ro at­ti­vi­tà in se­no al­la com­mis­sio­ne, sol­tan­to nell’am­bi­to di ta­le at­ti­vi­tà.

2 In par­ti­co­la­re, non pos­so­no uti­liz­za­re le in­for­ma­zio­ni di cui al ca­po­ver­so 1 per pro­cu­ra­re van­tag­gi a sé o a ter­zi.

34 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 19 dic. 2012, in vi­go­re dal 1° feb. 2013 (RU 2013205).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden