Ordinanza
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(OLOGA)

(art. 8, 35, 36 LO­GA)

¹ A tut­ti i li­vel­li, i re­spon­sa­bi­li del­la di­re­zio­ne ope­ra­no fon­dan­do­si sui prin­ci­pi se­guen­ti:

a.

di­ri­go­no ne­go­zian­do gli obiet­ti­vi e i ri­sul­ta­ti da con­se­gui­re;

b.

va­lu­ta­no pe­rio­di­ca­men­te le pre­sta­zio­ni del­le uni­tà am­mi­ni­stra­ti­ve edei col­la­bo­ra­to­ri;

c.

ade­gua­no tem­pe­sti­va­men­te le pro­ce­du­re e l’or­ga­niz­za­zio­ne ai nuo­vi bi­so­gni;

d.

uti­liz­za­no il mar­gi­ne di ma­no­vra di cui di­spon­go­no, eser­ci­ta­no le lo­ro com­pe­ten­ze de­ci­sio­na­li e per­met­to­no ai lo­ro col­la­bo­ra­to­ri di fa­re al­tret­tan­to nel lo­ro cam­po;

e.

pro­muo­vo­no una cul­tu­ra del­la di­spo­ni­bi­li­tà all’ap­pren­di­men­to e al cam­bia­men­to;

f.

ga­ran­ti­sco­no un’at­ti­vi­tà im­per­nia­ta suiri­sul­ta­ti e in­ter­di­sci­pli­na­re.

² Per il re­sto, so­no ap­pli­ca­bi­li se­gna­ta­men­te la le­gi­sla­zio­ne con­cer­nen­te il per­so­na­le e il Con­cet­to di­ret­ti­vo del Con­si­glio fe­de­ra­le in ma­te­ria di po­li­ti­ca del per­so­na­le.