Ordinanza
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(OLOGA)

(art. 8 cpv. 3 e 4, 25 cpv. 2 lett. c e d, 32 lett. e LO­GA)

Nell’eser­ci­zio dei com­pi­ti le­ga­li di con­trol­lo, il Con­si­glio fe­de­ra­le e il pre­si­den­te del­la Con­fe­de­ra­zio­ne so­no as­si­sti­ti dal­la Can­cel­le­ria fe­de­ra­le. Per chia­ri­re que­stio­ni in­ter­di­par­ti­men­ta­li è pos­si­bi­le ri­cor­re­re a grup­pi di la­vo­ro giu­sta l’ar­ti­co­lo 56 LO­GA o a una con­su­len­za ester­na ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 57 LO­GA.