Ordinanza
sul libero passaggio nella previdenza professionale
per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità
(Ordinanza sul libero passaggio, OLP)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 19d Rilascio di informazioni a assicurati e beneficiari 60

1 L’Uf­fi­cio cen­tra­le del 2° pi­la­stro co­mu­ni­ca al­le per­so­ne as­si­cu­ra­te che ne fan­no ri­chie­sta qua­li isti­tu­ti han­no an­nun­cia­to di ge­sti­re nel di­cem­bre dell’an­no pre­ce­den­te un ave­re di pre­vi­den­za a lo­ro no­me.

2 Lo stes­so ob­bli­go di in­for­ma­zio­ne esi­ste nei con­fron­ti del giu­di­ce in una pro­ce­du­ra di di­vor­zio in cor­so e dei be­ne­fi­cia­ri do­po il de­ces­so dell’as­si­cu­ra­to.

60 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 1 dell’O del 10 giu. 2016, in vi­go­re dal 1° gen. 2017 (RU 2016 2347).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden