Ordonnance
sur les médicaments vétérinaires
(OMédV)

du 18 août 2004 (État le 1 septembre 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 10c Substances et préparations interdites 46

Il est in­ter­dit d’ad­min­is­trer à des an­imaux de rente les sub­stances et pré­par­a­tions ci‑après:

a.
les sub­stances et pré­par­a­tions visées à l’an­nexe 4;
b.
les sub­stances phar­ma­co­lo­gique­ment act­ives in­ter­dites par le DFI en ap­plic­a­tion de l’art. 10, al. 4, let. e, de l’or­don­nance du 16 décembre 2016 sur les den­rées al­i­mentaires et les ob­jets usuels (ODAl­OUs)47.

46 An­cien­nement art. 10a. In­troduit par l’an­nexe 2 ch. II 1 de l’O du 23 nov. 2005 sur les den­rées al­i­mentaires et les ob­jets usuels (RO 20055451). Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 2 de l’O du 16 déc. 2016 sur les den­rées al­i­mentaires et les ob­jets usuels, en vi­gueur depuis le 1er mai 2017 (RO 2017 283).

47 RS 817.02

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden