Ordonnance
sur les médicaments vétérinaires
(OMédV)

du 18 août 2004 (État le 1 septembre 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 8 Limitations de l’utilisation et de la remise 30

1 Dans le cas des vac­cin­a­tions à con­firmer par un cer­ti­ficat vétérin­aire, les vac­cins doivent être ad­min­is­trés ex­clus­ive­ment en présence du vétérin­aire.

2 Les médic­a­ments vétérin­aires à util­iser pour l’an­es­thésie lors de l’écor­nage et de la cas­tra­tion ne peuvent être re­mis qu’à un déten­teur d’an­imaux tit­u­laire d’une at­test­a­tion de com­pétences con­forme à l’art. 32, al. 2, de l’or­don­nance du 23 av­ril 2008 sur la pro­tec­tion des an­imaux31.32

3 La re­mise de médic­a­ments réputés stupéfi­ants est in­ter­dite pour les an­imaux de rente. Cela n’in­clut pas la re­mise pour util­isa­tion dir­ecte afin d’im­mob­il­iser à dis­tance du gibi­er détenu en en­clos ou du gibi­er sauvage.33

4 Les an­ti­bi­otiques ne doivent pas être pre­scrits, re­mis ou util­isés de man­ière rou­tin­ière pour com­penser des in­suf­f­is­ances en matière d’hy­giène, de con­di­tions de déten­tion, de soins ou de ges­tion de l’ex­ploit­a­tion.34

5 Il est in­ter­dit d’ad­min­is­trer à des an­imaux de rente des médic­a­ments con­ten­ant les prin­cipes ac­tifs an­ti­mi­crobi­ens visés au ch. 1 de l’an­nexe du règle­ment d’ex­écu­tion (UE) 2022/125535. L’ad­min­is­tra­tion à des an­imaux de com­pag­nie est autor­isée seule­ment s’il s’agit de la dernière pos­sib­il­ité de traite­ment et si le pro­no­st­ic de guéris­on est pro­metteur.36

6 En cas de modi­fic­a­tion du règle­ment d’ex­écu­tion (UE) 2022/1255, le DFI peut ad­apter le ren­voi.37

30 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 3 juin 2022, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2022 (RO 2022 349).

31 RS 455.1

32 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe 6 ch. II 5 de l’O du 23 avr. 2008 sur la pro­tec­tion des an­imaux, en vi­gueur depuis le 1er sept. 2008 (RO 20082985).

33 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 3 juin 2022, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2022 (RO 2022 349).

34 In­troduit par le ch. I de l’O du 3 juin 2022, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2022 (RO 2022 349).

35 Règle­ment d’ex­écu­tion (UE) 2022/1255 de la Com­mis­sion du 19 juil­let 2022 désig­nant des an­ti­mi­crobi­ens ou groupes d’an­ti­mi­crobi­ens réser­vés au traite­ment de cer­taines in­fec­tions chez l’homme, con­formé­ment au règle­ment (UE) 2019/6 du Par­le­ment européen et du Con­seil, ver­sion du JO L 191 du 20.7.2022, p. 58

36 In­troduit par le ch. I de l’O du 25 janv. 2023, en vi­gueur depuis le 1er avr. 2023 (RO 2023 40).

37 In­troduit par le ch. I de l’O du 25 janv. 2023, en vi­gueur depuis le 1er avr. 2023 (RO 2023 40).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden