Ordinanza
sui medicamenti
(OM)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 1

1 La pre­sen­te or­di­nan­za di­sci­pli­na:

a.
l’omo­lo­ga­zio­ne di me­di­ca­men­ti pron­ti per l’uso;
b.
l’omo­lo­ga­zio­ne di pro­ce­di­men­ti;
c.
i cri­te­ri di clas­si­fi­ca­zio­ne per le ca­te­go­rie di di­spen­sa­zio­ne;
d.
le re­stri­zio­ni re­la­ti­ve al­lo smer­cio;
e.
l’au­to­riz­za­zio­ne del­la ven­di­ta per cor­ri­spon­den­za di me­di­ca­men­ti;
f.
la sor­ve­glian­za del mer­ca­to e la vi­gi­lan­za;
g.
l’in­for­ma­zio­ne del pub­bli­co;
h.
l’elen­co del­le rac­co­man­da­zio­ni di do­sag­gio per l’im­pie­go dei me­di­ca­men­ti in pe­dia­tria;
i.
la pub­bli­ca­zio­ne dei ri­sul­ta­ti di stu­di cli­ni­ci.

2 Es­sa si ap­pli­ca per ana­lo­gia an­che agli espian­ti stan­dar­diz­za­ti di cui all’ar­ti­co­lo 2 ca­po­ver­so 1 let­te­ra c dell’or­di­nan­za del 16 mar­zo 20075 sui tra­pian­ti.

3 L’ar­ti­co­lo 31 non si ap­pli­ca agli espian­ti stan­dar­diz­za­ti di cui all’ar­ti­co­lo 2 ca­po­ver­so 1 let­te­ra c nu­me­ro 2 dell’or­di­nan­za del 16 mar­zo 2007 sui tra­pian­ti.

4 Le de­fi­ni­zio­ni so­no ri­pre­se dall’ar­ti­co­lo 2 dell’or­di­nan­za del 14 no­vem­bre 20186 sull’au­to­riz­za­zio­ne dei me­di­ca­men­ti (OA­Med).

5 RS 810.211

6 RS 812.212.1. Il ri­man­do è sta­to ade­gua­to in ap­pli­ca­zio­ne dell'art. 12 cpv. 2 del­la L del 18 giu. 2004 sul­le pub­bli­ca­zio­ni uf­fi­cia­li (RS 170.512)con ef­fet­to dal 1° gen. 2019.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden