Ordinanza del DATEC
sul servizio medico aeronautico dell’aviazione civile
(OMA)1

del 18 dicembre 1975 (Stato 15 maggio 2012)

1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DATEC del 16 mar. 2007, in vigore dal 15 apr. 2007 (RU 2007 1161).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 18 Conservazione e trasmissione degli atti 31

1 I me­di­ci di fi­du­cia de­vo­no con­ser­va­re i pro­to­col­li del­le vi­si­te co­me an­che gli al­tri even­tua­li do­cu­men­ti con­for­me­men­te al­le istru­zio­ni del me­di­co in ca­po e con­se­gnar­li a que­st’ul­ti­mo al ter­mi­ne del­la lo­ro at­ti­vi­tà di me­di­co di fi­du­cia.

2 Do­po ogni vi­si­ta, il re­la­ti­vo pro­to­col­lo de­ve es­se­re in­via­to sen­za in­du­gio all’AMS per via elet­tro­ni­ca, per mez­zo di uno spe­cia­le pro­gram­ma; que­sto pro­gram­ma de­ve ga­ran­ti­re, in ogni mo­men­to, il ri­spet­to del se­gre­to pro­fes­sio­na­le, in par­ti­co­la­re at­tra­ver­so la pro­te­zio­ne con­tro l’ac­ces­so da par­te di per­so­ne non au­to­riz­za­te.

3 Ec­ce­zio­nal­men­te, gli at­ti pos­so­no es­se­re in­via­ti per po­sta, in par­ti­co­la­re in ca­so di pro­ble­mi tec­ni­ci di tra­smis­sio­ne.

31 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del DA­TEC del 16 mar. 2007, in vi­go­re dal 15 apr. 2007 (RU 2007 1161).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden