Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza del DFI
sulla consegna di mezzi ausiliari da parte dell’assicurazione per l’invalidità1
(OMAI)2

1Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DFI del 21 nov. 2013, in vigore dal 1° gen. 2014 (RU 2013 4521).

2 Nuova abbreviazione giusta l’art. 8 dell’O del DFI del 28 ago. 1978 sulla consegna di mezzi ausiliari da parte dell’assicurazione per la vecchiaia, in vigore dal 1° gen. 1979 (RU 19781387).

Art. 9 Diritto alla rifusione delle spese cagionate da servizi di terzi

1 L’as­si­cu­ra­to ha di­rit­to al­la ri­fu­sio­ne del­le spe­se ine­ren­ti all’in­va­li­di­tà, de­bi­ta­men­te com­pro­va­te e cau­sa­te da ser­vi­zi spe­cia­li di ter­ze per­so­ne, di cui ne­ces­si­ta al po­sto di mez­zi au­si­lia­ri, per

a.
re­car­si al la­vo­ro;
b.
eser­ci­ta­re un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va;
c.
ac­qui­si­re par­ti­co­la­ri at­ti­tu­di­ni che per­met­to­no di man­te­ne­re i con­tat­ti con il pro­prio am­bien­te.21

2 Il rim­bor­so an­nuo non può su­pe­ra­re né l’im­por­to del red­di­to an­nuo dell’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va svol­ta dall’as­si­cu­ra­to, né quel­lo pa­ri a una vol­ta e mez­zo l’im­por­to mi­ni­mo an­nuo del­la ren­di­ta com­ple­ta di cui all’ar­ti­co­lo 34 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 20 di­cem­bre 194622 su l’as­si­cu­ra­zio­ne per la vec­chia­ia e per i su­per­sti­ti (LA­VS).23

21Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del DFI del 13 nov. 1985, in vi­go­re dal 1° gen. 1986 (RU 1985 2010).

22 RS 831.10

23Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del DFI del 14 nov. 2023, in vi­go­re dal 1° gen. 2024 (RU 2023 677).