Ordinanza
concernente il materiale bellico
(Ordinanza sul materiale bellico, OMB)

del 25 febbraio 1998 (Stato 1° novembre 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 4 Ritiro e revoca

(art. 11 LMB)

1 L’au­to­riz­za­zio­ne di prin­ci­pio per la fab­bri­ca­zio­ne è ri­ti­ra­ta se non è sta­ta uti­liz­za­ta per cin­que an­ni.

2 Le au­to­riz­za­zio­ni di prin­ci­pio per il com­mer­cio e la me­dia­zio­ne so­no ri­ti­ra­te se non so­no sta­te uti­liz­za­te per tre an­ni.

3 Se l’au­to­riz­za­zio­ne di prin­ci­pio è re­vo­ca­ta, ri­ti­ra­ta o, per al­tri mo­ti­vi, è di­ve­nu­ta pri­va d’og­get­to, il ma­te­ria­le bel­li­co de­te­nu­to dal ti­to­la­re dell’au­to­riz­za­zio­ne è rea­liz­za­to o li­qui­da­to sot­to la sor­ve­glian­za dell’au­to­ri­tà com­pe­ten­te che ri­la­scia le au­to­riz­za­zio­ni.8

8 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 21 nov. 2001, in vi­go­re dal 1° mar. 2002 (RU 2002 312).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden