Ordinanza
concernente la macellazione e il controllo delle carni
(OMCC)


Open article in different language:  FR
Art. 40d Protezione, conservazione e archiviazione dei dati

1 L’USAV è re­spon­sa­bi­le del ri­spet­to del­le di­spo­si­zio­ni in ma­te­ria di pro­te­zio­ne dei da­ti, di si­cu­rez­za dei da­ti e di si­cu­rez­za in­for­ma­ti­ca.

2 Si ap­pli­ca­no i se­guen­ti ter­mi­ni di con­ser­va­zio­ne:

a.
per i da­ti di cui all’ar­ti­co­lo 40b let­te­re a nu­me­ro 1, b nu­me­ro 1, c nu­me­ro 1, d nu­me­ro 1 e f nu­me­ro 1: per la du­ra­ta del pro­gram­ma di sor­ve­glian­za;
b.
per gli al­tri da­ti: da un mi­ni­mo di 10 a un mas­si­mo di 30 an­ni.

3 L’ar­chi­via­zio­ne dei da­ti è ret­ta dal­le di­spo­si­zio­ni del­la leg­ge del 26 giu­gno 199886 sull’ar­chi­via­zio­ne.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden