Ordinanza
concernente l’immissione in commercio e la sorveglianza sul mercato di mezzi di contenimento per merci pericolose
(Ordinanza sui mezzi di contenimento per merci pericolose, OMCont)

Nel tra­spor­to di mer­ci pe­ri­co­lo­se per fer­ro­via o tra­mi­te im­pian­ti di tra­spor­to a fu­ne, è pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va si­no a tre an­ni o con una pe­na pe­cu­nia­ria chiun­que:

a.

ap­po­ne sui mez­zi di con­te­ni­men­to il mar­chio Pi o al­tri mar­chi se­con­do la par­te 6 RID o la par­te 6 ADR sen­za es­ser­ne au­to­riz­za­to;

b.

ap­po­ne sui mez­zi di con­te­ni­men­to il mar­chio Pi o al­tri mar­chi se­con­do la par­te 6 RID o la par­te 6 ADR sen­za che gli stes­si ab­bia­no su­pe­ra­to i con­trol­li pre­scrit­ti;

c.

non adem­pie uno de­gli ob­bli­ghi di cui agli ar­ti­co­li 9, 13 o 19.