Ordonnance du DFJP
sur la mise en œuvre de la surveillance
de la correspondance par poste et télécommunication
(OME-SCPT)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 6 Délais de traitement

1 Le Ser­vice SCPT et les fourn­is­seurs trait­ent les or­dres, les re­quêtes et les man­dats qui leurs sont trans­mis av­ant l’échéance des délais fixés dans la présente or­don­nance.

2 Lor­sque le Ser­vice SCPT ou un tiers man­daté par lui ex­écute un man­dat de sur­veil­lance, ils ne sont pas sou­mis aux délais de traite­ment selon les art. 16 à 18 qui s’ap­pli­quent aux fourn­is­seurs.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden