Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordonnance du DETEC
sur les mesures de sûreté dans l’aviation
(OMSA)

du 20 juillet 2009 (Etat le 15 mai 2016)

Art. 4 Exploitants d’aéroports

1 Les mesur­es des­tinées à garantir la sûreté des aéro­ports en vertu de l’an­nexe I du règle­ment (CE) no 300/2008 et de l’an­nexe au règle­ment d’ex­écu­tion (UE) 2015/1998 sont du ressort de l’ex­ploit­ant d’aéro­port.15

2 Con­formé­ment à l’art. 12 du règle­ment (CE) no 300/2008 et à l’art. 122a OSAv, le pro­gramme de sûreté de l’ex­ploit­ant d’aéro­port com­prend au moins:16

a.
l’or­gani­gramme de l’or­gan­isa­tion char­gée de la sûreté, avec la de­scrip­tion des tâches et des re­sponsab­il­ités;
b.
la de­scrip­tion du man­dat et de la com­pos­i­tion du comité de sûreté de l’aéro­port;
c.17
la de­scrip­tion des procé­dures ap­pli­quées pour les mesur­es de sûreté;
cbis.18
la de­scrip­tion des procé­dures de nom­in­a­tion des fourn­is­seurs con­nus de fournitures des­tinées aux aéro­ports;
d.
le plan des différentes zones de l’aéro­port;
e.
la de­scrip­tion des mesur­es de con­trôle de qual­ité pro­pres à garantir l’ef­fi­ca­cité des dis­pos­i­tions de ce pro­gramme;
f.
les plans d’ur­gence et les procé­dures à suivre en cas d’activ­ités criminelles, en par­ticuli­er en cas de dé­tourne­ment d’un aéronef, de sab­ot­age et de men­ace d’at­tentat à la bombe;
g.
le pro­gramme de form­a­tion pour les per­sonnes char­gées de la mise en œuvre des con­trôles de sûreté;
h.19
une procé­dure qui per­met d’ad­ress­er en temps utile à l’autor­ité com­pétente des comptes ren­dus d’in­cid­ents liés à la sûreté con­formé­ment au pro­gramme na­tion­al de sûreté de l’avi­ation.

3 L’ex­ploit­ant d’aéro­port as­sure l’ha­bil­it­a­tion de sûreté de l’en­semble du per­son­nel qui ex­erce une activ­ité dans la zone de sûreté à ac­cès régle­menté.20

15 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du DE­TEC du 16 oct. 2012, en vi­gueur depuis le 1er nov. 2012 (RO 2012 5541).

16 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du DE­TEC du 16 oct. 2012, en vi­gueur depuis le 1er nov. 2012 (RO 2012 5541).

17 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du DE­TEC du 20 avr. 2016, en vi­gueur depuis le 15 mai 2016 (RO 2016 1269).

18 In­troduite par le ch. I de l’O du DE­TEC du 16 oct. 2012, en vi­gueur depuis le 1er nov. 2012 (RO 2012 5541).

19 In­troduite par le ch. I de l’O du DE­TEC du 16 oct. 2012, en vi­gueur depuis le 1er nov. 2012 (RO 2012 5541).

20 In­troduit par le ch. I de l’O du DE­TEC du 16 oct. 2012, en vi­gueur depuis le 1er nov. 2012 (RO 2012 5541).