Ordinanza
sui miglioramenti strutturali nell’agricoltura
(Ordinanza sui miglioramenti strutturali, OMSt)

¹ Si con­si­de­ra­no prov­ve­di­men­ti in­di­vi­dua­li i mi­glio­ra­men­ti strut­tu­ra­li per un’azien­da, per una co­mu­ni­tà azien­da­le, per una co­mu­ni­tà azien­da­le set­to­ria­le o per co­mu­ni­tà si­mi­li, per l’or­to­flo­ro­vi­vai­smo eser­ci­ta­to a ti­to­lo pro­fes­sio­na­le, per la pe­sca o la pi­sci­col­tu­ra e per pic­co­le azien­de ar­ti­gia­na­li.⁴

² Si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia:

a.

al­le azien­de pro­dut­tri­ci di fun­ghi, ger­mo­gli e si­mi­li del­la pro­du­zio­ne ve­ge­ta­le, all’or­to­flo­ro­vi­vai­smo eser­ci­ta­to a ti­to­lo pro­fes­sio­na­le, al­la pe­sca e al­la pi­sci­col­tu­ra: gli ar­ti­co­li 3–9;

b.⁵

al­le pic­co­le azien­de ar­ti­gia­na­li: gli ar­ti­co­li 8ae 9.