Ordinanza
sui miglioramenti strutturali nell’agricoltura
(Ordinanza sui miglioramenti strutturali, OMSt)

¹ Pri­ma di pre­sen­ta­re una do­man­da di con­tri­bu­to il Can­to­ne chie­de il pa­re­re dell’UFAG. È fat­to sal­vo l’ar­ti­co­lo 24.

² L’UFAG si espri­me me­dian­te:

a.

un’in­for­ma­zio­ne, se esi­ste uni­ca­men­te uno stu­dio pre­li­mi­na­re con una va­lu­ta­zio­ne ap­pros­si­ma­ti­va dei co­sti o se l’epo­ca di ese­cu­zio­ne del pro­get­to non può es­se­re fis­sa­ta;

b.

un pre­av­vi­so con l’in­di­ca­zio­ne de­gli one­ri e del­le con­di­zio­ni pre­vi­sti, se esi­ste un pro­get­to di mas­si­ma con una sti­ma dei co­sti;

c.

un co­rap­por­to vin­co­lan­te ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 22 ca­po­ver­so 1 dell’or­di­nan­za del 19 ot­to­bre 1988¹²⁹ con­cer­nen­te l’esa­me dell’im­pat­to sull’am­bien­te, se vie­ne ef­fet­tua­ta una pro­ce­du­ra di esa­me di im­pat­to sull’am­bien­te.