Ordinanza
sui miglioramenti strutturali nell’agricoltura
(Ordinanza sui miglioramenti strutturali, OMSt)

¹ So­no se­gna­ta­men­te gra­vi mo­ti­vi di re­vo­ca dei cre­di­ti di in­ve­sti­men­to:

a.

l’alie­na­zio­ne del­le azien­de e de­gli im­pian­ti ac­qui­sta­ti o co­strui­ti con i cre­di­ti di in­ve­sti­men­to;

b.

l’edi­fi­ca­zio­ne o l’uti­liz­za­zio­ne del suo­lo per sco­pi di­ver­si dall’uti­liz­za­zio­ne agri­co­la;

c.

la ces­sa­zio­ne del­la ge­stio­ne in pro­prio ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 9 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 4 ot­to­bre 1991²³⁵ sul di­rit­to fon­dia­rio ru­ra­le, tran­ne in ca­so di af­fit­to a un di­scen­den­te;

d.

l’uti­liz­za­zio­ne du­ra­tu­ra di im­por­tan­ti par­ti dell’azien­da per sco­pi non agri­co­li;

e.

l’ina­dem­pi­men­to de­gli one­ri e del­le con­di­zio­ni sta­bi­li­ti nel­la de­ci­sio­ne;

f.

la ri­nun­cia all’uti­liz­za­zio­ne di im­pian­ti e og­get­ti ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 107 ca­po­ver­so 1 let­te­ra b del­la LA­gr;

g.

la man­ca­ta tem­pe­sti­va ri­mo­zio­ne dell’in­cu­ria nell’ob­bli­go di ge­stio­ne e ma­nu­ten­zio­ne con­sta­ta­ta dal Can­to­ne;

h.

il man­ca­to pa­ga­men­to no­no­stan­te dif­fi­da di una quo­ta d’am­mor­ta­men­to en­tro sei me­si do­po la sca­den­za;

i.

la con­ces­sio­ne di un cre­di­to sul­la ba­se di in­di­ca­zio­ni fal­la­ci.

² Al po­sto di una re­vo­ca di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­ra a o c, il Can­to­ne può tra­smet­te­re il cre­di­to di in­ve­sti­men­to, in ca­so di af­fit­to al di fuo­ri del­la fa­mi­glia o di ven­di­ta dell’azien­da o dell’im­pre­sa, al­le stes­se con­di­zio­ni al suc­ces­so­re, pur­ché que­sti sod­di­sfi le con­di­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 8 ca­po­ver­so 1, of­fra la ga­ran­zia ri­chie­sta e non vi sia al­cun mo­ti­vo di esclu­sio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 12. È fat­to sal­vo l’ar­ti­co­lo 60.²³⁶