Ordinanza
sui medicamenti per uso veterinario
(Ordinanza sui medicamenti veterinari, OMVet)

¹ I de­ten­to­ri di ani­ma­li da red­di­to, gli stu­di ve­te­ri­na­ri e le cli­ni­che ve­te­ri­na­rie i cui da­ti com­pa­ra­ti­vi su­pe­ra­no per due vol­te i va­lo­ri di azio­ne nell’ar­co di tre an­ni ven­go­no in­for­ma­ti al ri­guar­do dall’au­to­ri­tà can­to­na­le com­pe­ten­te e de­vo­no, a pro­prie spe­se:

a.

chia­ri­re le cau­se del con­su­mo mag­gio­ra­to di an­ti­bio­ti­ci; e

b.

re­di­ge­re per iscrit­to e at­tua­re un pia­no di mi­su­re per ri­dur­re il con­su­mo di an­ti­bio­ti­ci.

² A ta­le sco­po, i de­ten­to­ri di ani­ma­li da red­di­to con­sul­ta­no un ve­te­ri­na­rio o un ser­vi­zio sa­ni­ta­rio ani­ma­le.

³ In ca­si mo­ti­va­ti, l’au­to­ri­tà can­to­na­le com­pe­ten­te può pro­lun­ga­re il pe­rio­do di tre an­ni, in par­ti­co­la­re per gli stu­di ve­te­ri­na­ri e le cli­ni­che ve­te­ri­na­rie spe­cia­liz­za­ti in me­to­di di de­ten­zio­ne pro­ble­ma­ti­ci o in si­tua­zio­ni azien­da­li par­ti­co­la­ri nel­le de­ten­zio­ni di ani­ma­li da red­di­to in­te­res­sa­te.