Ordinanza
sui medicamenti per uso veterinario
(Ordinanza sui medicamenti veterinari, OMVet)

¹ L’USAV met­te a di­spo­si­zio­ne un mo­du­lo elet­tro­ni­co per la no­ti­fi­ca di im­por­ta­zio­ne dei me­di­ca­men­ti e per le do­man­de di au­to­riz­za­zio­ne all’im­por­ta­zio­ne di me­di­ca­men­ti.

² I da­ti re­la­ti­vi al­lo stu­dio ve­te­ri­na­rio o al­la cli­ni­ca ve­te­ri­na­ria ven­go­no con­fron­ta­ti elet­tro­ni­ca­men­te con i da­ti del si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne su­gli an­ti­bio­ti­ci nel­la me­di­ci­na ve­te­ri­na­ria (SI AMV) se­con­do l’or­di­nan­za del 31 ot­to­bre 2018²⁷ con­cer­nen­te il si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne su­gli an­ti­bio­ti­ci nel­la me­di­ci­na ve­te­ri­na­ria (O-SIAMV).

³ Le no­ti­fi­che e le au­to­riz­za­zio­ni ven­go­no re­gi­stra­te nel si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne per i da­ti del ser­vi­zio ve­te­ri­na­rio pub­bli­co rac­col­ti nell’am­bi­to dell’ese­cu­zio­ne (ASAN) se­con­do l’or­di­nan­za del 27 apri­le 2022²⁸ con­cer­nen­te i si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne dell’USAV per la fi­lie­ra agroa­li­men­ta­re.

⁴ L’USAV met­te a di­spo­si­zio­ne di Swiss­me­dic e dell’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­la do­ga­na e del­la si­cu­rez­za dei con­fi­ni (UD­SC) i da­ti del­le no­ti­fi­che e del­le au­to­riz­za­zio­ni ne­ces­sa­ri all’adem­pi­men­to dei lo­ro com­pi­ti.

⁵ Se l’UD­SC al con­fi­ne op­pu­re i Can­to­ni nell’am­bi­to dei con­trol­li in Sviz­ze­ra ri­le­va­no me­di­ca­men­ti im­por­ta­ti sen­za no­ti­fi­ca o sen­za au­to­riz­za­zio­ne dell’USAV, ne in­for­ma­no Swiss­me­dic.