Ordinanza
sui medicamenti per uso veterinario
(Ordinanza sui medicamenti veterinari, OMVet)

¹ Chi può te­ne­re e ven­de­re ani­ma­li vi­vi in un com­mer­cio zoo­lo­gi­co, può di­spen­sa­re, in vir­tù dell’au­to­riz­za­zio­ne can­to­na­le con­ces­sa se­con­do l’ar­ti­co­lo 30 LA­Ter, me­di­ca­men­ti per pe­sci or­na­men­ta­li, uc­cel­li ca­no­ri e or­na­men­ta­li, pic­cio­ni viag­gia­to­ri, ret­ti­li, an­fi­bi e pic­co­li mam­mi­fe­ri, se pos­sie­de una for­ma­zio­ne ap­pro­va­ta dall’USAV³⁸.³⁹

² Chi in­ten­de di­spen­sa­re me­di­ca­men­ti per api ad api­col­to­ri, ne­ces­si­ta di un’au­to­riz­za­zio­ne can­to­na­le per il com­mer­cio al det­ta­glio. Que­st’ul­ti­ma può es­se­re ri­la­scia­ta se il ri­chie­den­te ha fre­quen­ta­to un cor­so ap­pro­va­to dall’USAV e se­gue re­go­lar­men­te cor­si di per­fe­zio­na­men­to. L’au­to­riz­za­zio­ne con­sen­te an­che al ti­to­la­re di in­via­re ad api­col­to­ri me­di­ca­men­ti an­ti­pa­ras­si­ta­ri per le api sen­za ri­cet­ta.

³ Gli ispet­to­ra­ti can­to­na­li de­gli apia­ri so­no au­to­riz­za­ti an­che a di­spen­sa­re me­di­ca­men­ti.

⁴ Swiss­me­dic sta­bi­li­sce i me­di­ca­men­ti che pos­so­no es­se­re di­spen­sa­ti. ...⁴⁰