Ordinanza
sui medicamenti per uso veterinario
(Ordinanza sui medicamenti veterinari, OMVet)

¹ I me­di­ca­men­ti omo­lo­ga­ti esclu­si­va­men­te con con­fe­zio­ni di di­men­sio­ni trop­po gran­di per un de­ter­mi­na­to trat­ta­men­to pos­so­no es­se­re sud­di­vi­si dal ve­te­ri­na­rio in uni­tà più pic­co­le e di­spen­sa­ti im­me­dia­ta­men­te, se la sta­bi­li­tà del me­di­ca­men­to lo con­sen­te.

² Sul­le uni­tà di­spen­sa­te de­ve es­se­re ap­po­sta un’eti­chet­ta con­te­nen­te le se­guen­ti in­di­ca­zio­ni:

a.

la de­no­mi­na­zio­ne del me­di­ca­men­to se­gui­ta dal do­sag­gio;

b.

la de­no­mi­na­zio­ne dell’ani­ma­le o del grup­po di ani­ma­li da trat­ta­re;

c.

la via di som­mi­ni­stra­zio­ne;

d.

la da­ta di sca­den­za del­la con­fe­zio­ne par­zia­le do­po il pri­mo pre­lie­vo;

e.

il nu­me­ro di lot­to;

f.

le pre­scri­zio­ni per la con­ser­va­zio­ne;

g.

le in­di­ca­zio­ni per la si­cu­rez­za o la pro­te­zio­ne del­la sa­lu­te, in­clu­se par­ti­co­la­ri mi­su­re pre­cau­zio­na­li per l’uti­liz­zo e al­tre av­ver­ten­ze.

³ Per i me­di­ca­men­ti per i qua­li vi­ge l’ob­bli­go di te­ne­re un re­gi­stro de­vo­no es­se­re pre­sen­ti sull’eti­chet­ta an­che le se­guen­ti in­di­ca­zio­ni:

a.

il no­me e l’in­di­riz­zo del­la per­so­na, del­lo stu­dio o del­la far­ma­cia che di­spen­sa il me­di­ca­men­to ve­te­ri­na­rio;

b.

la da­ta del­la di­spen­sa­zio­ne;

c.

il no­me del de­ten­to­re di ani­ma­li;

d.

l’in­di­ca­zio­ne;

e.

il do­sag­gio e la du­ra­ta dell’uti­liz­za­zio­ne;

f.

i ter­mi­ni di at­te­sa.

⁴ Per i me­di­ca­men­ti con istru­zio­ni per l’uso scrit­te è pos­si­bi­le ri­nun­cia­re ad ap­por­re sull’eti­chet­ta le in­di­ca­zio­ni in es­se con­te­nu­te.