Ordinanza
sulla navigazione aerea
(ONA)

¹ I vo­li so­no com­mer­cia­li quan­do:

a.

im­pli­ca­no, sot­to una for­ma qual­sia­si, una ri­mu­ne­ra­zio­ne vol­ta a co­pri­re più dei co­sti per la lo­ca­zio­ne dell’ae­ro­mo­bi­le, per il car­bu­ran­te non­ché per le tas­se ae­ro­por­tua­li e la si­cu­rez­za ae­rea; e

b.

so­no ac­ces­si­bi­li a una cer­chia in­de­ter­mi­na­ta di per­so­ne.

² I vo­li di un’im­pre­sa ti­to­la­re di un’au­to­riz­za­zio­ne di eser­ci­zio so­no pre­sun­ti com­mer­cia­li. È fat­ta sal­va la va­lu­ta­zio­ne dei fat­ti sot­to l’an­go­la­zio­ne del di­rit­to do­ga­na­le e fi­sca­le.

³ Nel ca­so di vo­li non com­mer­cia­li ri­mu­ne­ra­ti, i pas­seg­ge­ri de­vo­no es­se­re in­for­ma­ti in an­ti­ci­po del ca­rat­te­re pri­va­to del vo­lo e del­le con­se­guen­ze che ne de­ri­va­no per quan­to con­cer­ne la pro­te­zio­ne as­si­cu­ra­ti­va.