Ordinanza
sulla navigazione aerea
(ONA)

del 14 novembre 1973 (Stato 1° maggio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 122p173

Per l’ese­cu­zio­ne di mi­su­re di fa­ci­li­ta­zio­ne nel­la na­vi­ga­zio­ne ae­rea (Fa­ci­li­ta­tion) so­no di­ret­ta­men­te ap­pli­ca­bi­li le nor­me e le rac­co­man­da­zio­ni dell’OA­CI con­te­nu­te nell’al­le­ga­to 9 al­la Con­ven­zio­ne di Chi­ca­go174. So­no fat­te sal­ve le de­ro­ghe no­ti­fi­ca­te con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 38 di ta­le Con­ven­zio­ne.

173In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 17 ott. 2018, in vi­go­re dal 1° gen. 2019 (RU 2018 3843).

174 RS 0.748.0. Il te­sto dell’al­le­ga­to non è pub­bli­ca­to nel­la RU. Può es­se­re con­sul­ta­to gra­tui­ta­men­te sul si­to dell’Uf­fi­cio fe­de­ra­le dell’avia­zio­ne ci­vi­le all’in­di­riz­zo www.bazl.ad­min.ch > Spa­zio pro­fes­sio­na­le > Or­ga­niz­za­zio­ne e in­for­ma­zio­ni di ba­se, o ac­qui­sta­to pres­so l’Or­ga­niz­za­zio­ne dell’avia­zio­ne ci­vi­le in­ter­na­zio­na­le (Or­ga­ni­sa­tion de l’avia­tion ci­vi­le in­ter­na­tio­na­le, Grou­pe de la ven­te des do­cu­men­ts, 999 rue de l’Uni­ver­si­té, Qué­bec, Ca­na­da H3C 5H7; www.icao.int).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback