Ordinanza
sulla navigazione aerea
(ONA)

del 14 novembre 1973 (Stato 1° maggio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 40 Svolgimento dell’accertamento etilometrico casuale 92

1 Lo svol­gi­men­to dell’ac­cer­ta­men­to eti­lo­me­tri­co ca­sua­le si ba­sa:

a.
sul re­go­la­men­to (UE) 2018/104293;
b.
a ti­to­lo com­ple­men­ta­re sul­le di­spo­si­zio­ni del­la pre­sen­te or­di­nan­za.

2 Il pri­mo ac­cer­ta­men­to eti­lo­me­tri­co vie­ne ef­fet­tua­to me­dian­te un eti­lo­me­tro pre­cur­so­re.

3Se il ri­sul­ta­to del pri­mo ac­cer­ta­men­to eti­lo­me­tri­co su­pe­ra il va­lo­re li­mi­te di cui all’ar­ti­co­lo 38 let­te­ra a, un se­con­do ac­cer­ta­men­to eti­lo­me­tri­co de­ve es­se­re ef­fet­tua­to me­dian­te un eti­lo­me­tro pro­ba­to­rio non pri­ma di 15 mi­nu­ti e non ol­tre 30 mi­nu­ti dal pri­mo ac­cer­ta­men­to. Du­ran­te l’at­te­sa, al mem­bro dell’equi­pag­gio è fat­to di­vie­to di man­gia­re, be­re o al­tri­men­ti as­su­me­re al­tre so­stan­ze.

4 Gli eti­lo­me­tri pre­cur­so­ri e gli eti­lo­me­tri pro­ba­to­ri de­vo­no sod­di­sfa­re i re­qui­si­ti dell’or­di­nan­za del 15 feb­bra­io 200694 su­gli stru­men­ti di mi­su­ra­zio­ne (OStrM) e del­le re­la­ti­ve di­spo­si­zio­ni d’ese­cu­zio­ne del Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le di giu­sti­zia e po­li­zia. Lo svol­gi­men­to dell’ac­cer­ta­men­to eti­lo­me­tri­co è ret­to per ana­lo­gia dall’or­di­nan­za del 28 mar­zo 200795 sul con­trol­lo del­la cir­co­la­zio­ne stra­da­le (OCCS) e sul­le re­la­ti­ve di­spo­si­zio­ni d’ese­cu­zio­ne dell’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­le stra­de (USTRA).

92 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 16 feb. 2022, in vi­go­re dal 1° mag. 2022 (RU 2022 230).

93 Re­go­la­men­to (UE) 2018/1042 del­la Com­mis­sio­ne, del 23 lu­glio 2018, che mo­di­fi­ca il re­go­la­men­to (UE) n. 965/2012 per quan­to ri­guar­da i re­qui­si­ti tec­ni­ci e le pro­ce­du­re am­mi­ni­stra­ti­ve con­cer­nen­ti l’in­tro­du­zio­ne di pro­gram­mi di so­ste­gno, del­la va­lu­ta­zio­ne psi­co­lo­gi­ca dell’equi­pag­gio di con­dot­ta, non­ché di te­st si­ste­ma­ti­ci e ca­sua­li per il ri­le­va­men­to di so­stan­ze psi­coat­ti­ve al fi­ne di ga­ran­ti­re l’ido­nei­tà me­di­ca dei mem­bri de­gli equi­pag­gi di con­dot­ta e di ca­bi­na e per quan­to ri­guar­da l’equi­pag­gia­men­to dei ve­li­vo­li di nuo­va fab­bri­ca­zio­ne a tur­bi­na, aven­ti una mas­sa mas­si­ma cer­ti­fi­ca­ta al de­col­lo pa­ri o in­fe­rio­re a 5 700 kg e au­to­riz­za­ti a tra­spor­ta­re da sei a no­ve pas­seg­ge­ri, con un si­ste­ma di av­vi­so e rap­pre­sen­ta­zio­ne del ter­re­no, nel­la ver­sio­ne vin­co­lan­te per la Sviz­ze­ra con­for­me­men­te al nu­me­ro 3 dell’al­le­ga­to all’Ac­cor­do del 21 giu­gno 1999 tra la Con­fe­de­ra­zio­ne Sviz­ze­ra e la Co­mu­ni­tà eu­ro­pea sul tra­spor­to ae­reo (RS 0.748.127.192.68).

94 RS 941.210

95 RS 741.013

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden