Ordinanza
sulla navigazione aerea
(ONA)

¹⁰⁵ Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 17 feb. 2016, in vi­go­re dal 1° apr. 2016 (RU 2016 739).

¹⁰⁶ Re­go­la­men­to (UE) n. 376/2014 del Par­la­men­to eu­ro­peo e del Con­si­glio, del 3 apri­le 2014, con­cer­nen­te la se­gna­la­zio­ne, l’ana­li­si e il mo­ni­to­rag­gio di even­ti nel set­to­re dell’avia­zio­ne ci­vi­le, che mo­di­fi­ca il re­go­la­men­to (UE) n. 996/2010 del Par­la­men­to eu­ro­peo e del Con­si­glio e che abro­ga la di­ret­ti­va 2003/42/CE del Par­la­men­to eu­ro­peo e del Con­si­glio e i re­go­la­men­ti (CE) n. 1321/2007 e (CE) n. 1330/2007 del­la Com­mis­sio­ne, nel­la ver­sio­ne vin­co­lan­te per la Sviz­ze­ra con­for­me­men­te al nu­me­ro 3 dell’al­le­ga­to all’ac­cor­do sul tra­spor­to ae­reo (cfr. no­ta a piè di pa­gi­na ad art. 13).

¹⁰⁷ Re­go­la­men­to ( (CE) Nr. 216/2008 del Par­la­men­to eu­ro­peo e del Con­si­glio, del 20 feb­bra­io 2008 re­can­te re­go­le co­mu­ni nel set­to­re dell’avia­zio­ne ci­vi­le e che isti­tui­sce un’Agen­zia eu­ro­pea per la si­cu­rez­za ae­rea, e che abro­ga la di­ret­ti­va 91/670/CEE del Con­si­glio, il re­go­la­men­to (CE) n. 1592/2002 e la di­ret­ti­va 2004/36/CE, nel­la ver­sio­ne vin­co­lan­te per la Sviz­ze­ra con­for­me­men­te al nu­me­ro 3 dell’al­le­ga­to all’ac­cor­do sul tra­spor­to ae­reo (cfr. no­ta a piè di pa­gi­na ad art. 13).

¹⁰⁸ Re­go­la­men­to di ese­cu­zio­ne (UE) 2015/1018 del­la Com­mis­sio­ne, del 29 giu­gno 2015, che sta­bi­li­sce un elen­co per la clas­si­fi­ca­zio­ne di even­ti nel set­to­re dell’avia­zio­ne ci­vi­le che de­vo­no es­se­re ob­bli­ga­to­ria­men­te se­gna­la­ti a nor­ma del re­go­la­men­to (UE) n. 376/2014 del Par­la­men­to eu­ro­peo e del Con­si­glio, nel­la ver­sio­ne vin­co­lan­te per la Sviz­ze­ra con­for­me­men­te al nu­me­ro 3 dell’al­le­ga­to all’ac­cor­do sul tra­spor­to ae­reo (cfr. no­ta a piè di pa­gi­na ad art. 13).