Ordinanza
sulla navigazione aerea
(ONA)

del 14 novembre 1973 (Stato 1° gennaio 2023) (Stato 1° gennaio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 126 Cambiamento del titolare e ritiro

1 Un con­trat­to d’as­si­cu­ra­zio­ne de­ve pre­ve­de­re:

a.
che in ca­so di cam­bia­men­to d’eser­cen­te du­ran­te la va­li­di­tà del con­trat­to, le pre­te­se fat­te va­le­re nei con­fron­ti del nuo­vo eser­cen­te sia­no pa­ri­men­ti co­per­te;
b.
che i di­rit­ti e gli ob­bli­ghi ri­sul­tan­ti dal con­trat­to d’as­si­cu­ra­zio­ne sia­no tra­sfe­ri­ti al nuo­vo eser­cen­te;
c.
che il nuo­vo eser­cen­te sia au­to­riz­za­to a re­ce­de­re dal con­trat­to nel cor­so dei 14 gior­ni che se­guo­no il cam­bia­men­to di eser­cen­te;
d.
che l’as­si­cu­ra­to­re sia au­to­riz­za­to a re­ce­de­re dal con­trat­to en­tro il ter­mi­ne di 14 gior­ni a de­cor­re­re dal mo­men­to in cui ha avu­to no­ti­zia del cam­bia­men­to d’eser­cen­te.

2 In ca­so di ri­ti­ro la ga­ran­zia ces­sa al mo­men­to in­di­ca­to dall’ar­ti­co­lo 128 let­te­ra b.

3 Se, pri­ma di quel mo­men­to, non è sta­ta for­ni­ta all’UFAC la pro­va di una nuo­va ga­ran­zia, il cer­ti­fi­ca­to di na­vi­ga­bi­li­tà de­ve es­se­re ri­ti­ra­to.183

4 Se, nei 14 gior­ni che se­guo­no il cam­bia­men­to d’eser­cen­te, il nuo­vo eser­cen­te for­ni­sce la pro­va di aver pre­sta­to una nuo­va ga­ran­zia, il con­trat­to d’as­si­cu­ra­zio­ne an­te­rio­re è abro­ga­to.

183Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 23 nov. 1994, in vi­go­re dal 1° gen. 1995 (RU 1994 3028).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden