Ordinanza
sulla navigazione aerea
(ONA)

¹ La ga­ran­zia de­ve co­pri­re, fi­no ai li­mi­ti fis­sa­ti dall’ar­ti­co­lo 125, le pre­te­se che i ter­zi a ter­ra pos­so­no far va­le­re con­tro l’eser­cen­te con­for­me­men­te al­le di­spo­si­zio­ni del­la leg­ge sul­la na­vi­ga­zio­ne ae­rea.

² Per i dan­ni cau­sa­ti da una per­so­na che si tro­va a bor­do, l’eser­cen­te ri­spon­de so­lo fi­no al­la con­cor­ren­za dell’im­por­to del­la ga­ran­zia, se que­sta per­so­na non fa par­te dell’equi­pag­gio (art. 64 cpv. 2 lett. b LNA).

³ I dan­ni cau­sa­ti a ter­ra dal ru­mo­re de­gli ae­ro­mo­bi­li de­vo­no es­se­re com­pre­si nel con­trat­to d’as­si­cu­ra­zio­ne.