Ordinanza
sulla navigazione aerea
(ONA)

del 14 novembre 1973 (Stato 1° gennaio 2023) (Stato 1° gennaio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 131

1L’eser­cen­te può esi­ge­re dall’as­si­cu­ra­to­re che que­sti cor­ri­spon­da al ter­zo dan­neg­gia­to l’in­den­ni­tà do­vu­ta, in­di­pen­den­te­men­te da­gli even­tua­li di­rit­ti di re­gres­so, an­che se le pre­te­se del ter­zo dan­neg­gia­to ver­so l’eser­cen­te so­no su­pe­rio­ri, con­for­me­men­te al­le di­spo­si­zio­ni del­la pre­sen­te or­di­nan­za, a quel­le che l’eser­cen­te stes­so può far va­le­re nei con­fron­ti dell’as­si­cu­ra­to­re.

2 Il ter­zo dan­neg­gia­to non può far va­le­re di­ret­ta­men­te al­cu­na pre­te­sa con­tro l’as­si­cu­ra­to­re, ben­sì ha il di­rit­to di pe­gno, per l’im­por­to che gli è do­vu­to qua­le in­den­niz­zo, sul­le pre­te­se dell’eser­cen­te nei ri­guar­di dell’as­si­cu­ra­to­re.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden