Ordinanza
sulla navigazione aerea
(ONA)

¹ Per i tra­spor­ti a pa­ga­men­to con ae­ro­mo­bi­li e i tra­spor­ti gra­tui­ti ese­gui­ti da un’im­pre­sa di tra­spor­to ae­reo che be­ne­fi­cia di una con­ces­sio­ne o di un’au­to­riz­za­zio­ne d’eser­ci­zio so­no ap­pli­ca­bi­li le spe­cia­li di­spo­si­zio­ni sul­la re­spon­sa­bi­li­tà con­te­nu­te nell’or­di­nan­za del 17 ago­sto 2005¹⁹⁸ sul tra­spor­to ae­reo e le con­di­zio­ni pre­vi­ste agli ar­ti­co­li 106 e 108.¹⁹⁹

² Per gli al­tri tra­spor­ti con ae­ro­mo­bi­li val­go­no le di­spo­si­zio­ni del di­rit­to sviz­ze­ro del­le ob­bli­ga­zio­ni²⁰⁰ sul­la re­spon­sa­bi­li­tà.