Ordinanza
sulla navigazione aerea
(ONA)

L’UFAC pub­bli­ca le se­guen­ti in­for­ma­zio­ni ae­ro­nau­ti­che:

a.

il Ma­nua­le d’in­for­ma­zio­ne ae­ro­nau­ti­ca (AIP – Sviz­ze­ra)²⁰¹ che con­tie­ne in­for­ma­zio­ni di ca­rat­te­re du­ra­tu­ro che so­no es­sen­zia­li per la si­cu­rez­za del­la na­vi­ga­zio­ne ae­rea;

b.

le no­ti­zie per il per­so­na­le in­ca­ri­ca­to del­le ope­ra­zio­ni ae­ree (NO­TAM) e le cir­co­la­ri d’in­for­ma­zio­ne ae­ro­nau­ti­ca (AIC) nel­le qua­li ven­go­no da­te in­for­ma­zio­ni, im­por­tan­ti per il per­so­na­le ae­ro­nau­ti­co se tem­pe­sti­ve, sul­la co­stru­zio­ne, lo sta­to o la mo­di­fi­ca­zio­ne d’in­stal­la­zio­ni per la na­vi­ga­zio­ne ae­rea, non­ché sui ser­vi­zi del­la cir­co­la­zio­ne, le pro­ce­du­re e i pe­ri­co­li per la na­vi­ga­zio­ne ae­rea.