Ordinanza
sulla navigazione aerea
(ONA)

¹ Il cer­ti­fi­ca­to di na­vi­ga­bi­li­tà, il cer­ti­fi­ca­to di na­vi­ga­bi­li­tà li­mi­ta­to o l’au­to­riz­za­zio­ne di vo­lo vie­ne ri­ti­ra­to:⁴⁷

a.⁴⁸

se l’ae­ro­mo­bi­le non è più at­to al vo­lo e se i di­fet­ti non so­no sta­ti eli­mi­na­ti nel tem­po sta­bi­li­to dall’UFAC;

b.⁴⁹

se l’ae­ro­mo­bi­le non sod­di­sfa più al­le esi­gen­ze del­la lot­ta con­tro i ru­mo­ri e le al­tre im­mis­sio­ni e se i di­fet­ti non so­no sta­ti eli­mi­na­ti nel tem­po sta­bi­li­to dall’UFAC;

c.

se la ga­ran­zia del­la re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le ver­so ter­zi a ter­ra non è più pre­sta­ta a suf­fi­cien­za;

d.

se al­lo spi­ra­re del­la fran­chi­gia do­ga­na­le non è for­ni­ta la pro­va del­lo sdo­ga­na­men­to.

² Il cer­ti­fi­ca­to di na­vi­ga­bi­li­tà può inol­tre es­se­re ri­ti­ra­to:

a.

se la ne­ces­sa­ria ve­ri­fi­ca pe­rio­di­ca del­la na­vi­ga­bi­li­tà non vie­ne ese­gui­ta e con­fer­ma­ta en­tro il ter­mi­ne pre­scrit­to; op­pu­re

b.

se i rap­por­ti di pro­prie­tà non so­no chia­ri.⁵⁰

³ È ri­ser­va­to il ri­ti­ro con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 92 del­la leg­ge sul­la na­vi­ga­zio­ne ae­rea⁵¹.