Ordinanza
sulle norme della circolazione stradale
(ONC)¹

(art. 34 cpv. 3 e 4, e 35 LC­Str)

¹ Il con­du­cen­te che vuo­le sor­pas­sa­re de­ve spo­star­si a si­ni­stra* con pru­den­za sen­za osta­co­la­re i vei­co­li che se­guo­no. Egli non de­ve sor­pas­sa­re, se da­van­ti al vei­co­lo che lo pre­ce­de si tro­va­no osta­co­li, co­me can­tie­ri, vei­co­li in pre­se­le­zio­ne o pe­do­ni che at­tra­ver­sa­no la stra­da.

² Ese­gui­to il sor­pas­so, il con­du­cen­te de­ve ri­por­tar­si a de­stra, quan­do non vi è più al­cun pe­ri­co­lo per il vei­co­lo sor­pas­sa­to. ...⁷⁶

³ Fuo­ri del­le lo­ca­li­tà, i con­du­cen­ti di au­to­vei­co­li pe­san­ti de­vo­no age­vo­la­re in mo­do ade­gua­to il sor­pas­so ai vei­co­li più ve­lo­ci, cir­co­lan­do all’estre­ma de­stra, te­nen­do tra di lo­ro una di­stan­za di al­me­no 100 m e fer­man­do­si, se ne­ces­sa­rio, nel­le ap­po­si­te piaz­zuo­le. La nor­ma è pa­ri­men­te ap­pli­ca­bi­le agli al­tri vei­co­li a mo­to­re che cir­co­la­no len­ta­men­te.

* Per le se­gna­la­zio­ni, cfr. art. 28.