Ordinanza
sulle norme della circolazione stradale
(ONC)¹

(art. 43 cpv. 1 e 2 LC­Str)

¹ I ve­lo­ci­pe­di pos­so­no es­se­re par­cheg­gia­ti sul mar­cia­pie­de se re­sta li­be­ro uno spa­zio al­me­no di 1,50 m per i pe­do­ni.¹⁵³

^1bis Se non è au­to­riz­za­to espres­sa­men­te me­dian­te se­gna­li o de­mar­ca­zio­ni, è vie­ta­to par­cheg­gia­re al­tri vei­co­li sul mar­cia­pie­de. In man­can­za di sif­fat­ta se­gna­le­ti­ca, è pos­si­bi­le par­cheg­gia­re sul mar­cia­pie­de so­la­men­te per ca­ri­ca­re o sca­ri­ca­re mer­ci op­pu­re per far sa­li­re o scen­de­re i pas­seg­ge­ri dai vei­co­li; de­ve re­sta­re sem­pre li­be­ro uno spa­zio di al­me­no 1,50 m per i pe­do­ni. Que­ste ope­ra­zio­ni de­vo­no es­se­re svol­te nel più bre­ve tem­po pos­si­bi­le.¹⁵⁴

² Il con­du­cen­te che con il suo vei­co­lo de­ve uti­liz­za­re il mar­cia­pie­de è te­nu­to a os­ser­va­re una pru­den­za par­ti­co­la­re ver­so i pe­do­ni e gli uten­ti di mez­zi si­mi­li a vei­co­li; de­ve da­re lo­ro la pre­ce­den­za.¹⁵⁵

³ Le cor­sie pe­do­na­li lon­gi­tu­di­na­li (6.19) de­mar­ca­te sul­la car­reg­gia­ta pos­so­no es­se­re usa­te dai vei­co­li so­lo se il traf­fi­co pe­do­na­le non ne è osta­co­la­to.¹⁵⁶

⁴ In man­can­za di una ci­clo­pi­sta o di una cor­sia ci­cla­bi­le, i fan­ciul­li fi­no a 12 an­ni pos­so­no cir­co­la­re in ve­lo­ci­pe­de su stra­de pe­do­na­li e mar­cia­pie­di. Es­si de­vo­no ade­gua­re la ve­lo­ci­tà e il mo­do di cir­co­la­re al­le cir­co­stan­ze. In par­ti­co­la­re, de­vo­no ave­re ri­guar­do per i pe­do­ni e da­re lo­ro la pre­ce­den­za.¹⁵⁷