Ordinanza
sulle norme della circolazione stradale
(ONC)¹

¹ Il con­du­cen­te di un vei­co­lo sot­to­po­sto all’ob­bli­go di ma­nu­ten­zio­ne del si­ste­ma an­tin­qui­na­men­to de­ve por­ta­re se­co il do­cu­men­to di ma­nu­ten­zio­ne del si­ste­ma an­tin­qui­na­men­to e pre­sen­tar­lo, su ri­chie­sta, agli or­ga­ni in­ca­ri­ca­ti del con­trol­lo.

² Se l’in­di­ca­to­re di fun­zio­na­men­to er­ra­to del si­ste­ma OBD in­di­ca un di­fet­to dell’equi­pag­gia­men­to ri­le­van­te in ma­te­ria di gas di sca­ri­co, il de­ten­to­re di un vei­co­lo prov­vi­sto di un si­ste­ma OBD ri­co­no­sciu­to de­ve far con­trol­la­re e ri­pri­sti­na­re il vei­co­lo en­tro un me­se dal­la pri­ma vol­ta che si è pre­sen­ta­to il di­fet­to.