Ordinanza
sulle norme della circolazione stradale
(ONC)1

del 13 novembre 1962 (Stato 20 maggio 2021)

1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 10 mar. 1975, in vigore dal 1° gen. 1976 (RU 1975 541).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 85 Comportamento nella circola­zione

1 I con­du­cen­ti de­vo­no cir­co­la­re in mo­do che gli al­tri uten­ti del­la stra­da sia­no di­stur­ba­ti il me­no pos­si­bi­le. Agli al­tri vei­co­li de­ve es­se­re age­vo­la­to l’in­cro­cio e il sor­pas­so, se ne­ces­sa­rio fer­man­do­si fuo­ri del­la car­reg­gia­ta.

2 ...332

3 Per mo­ti­vi im­pel­len­ti e a con­di­zio­ne di pren­de­re mi­su­re di si­cu­rez­za suf­fi­cien­ti, i con­du­cen­ti di vei­co­li e tra­spor­ti spe­cia­li pos­so­no de­ro­ga­re al­le nor­me del­la cir­co­la­zio­ne co­sì co­me agli ob­bli­ghi in­di­ca­ti me­dian­te se­gna­li o de­mar­ca­zio­ni. La di­spo­si­zio­ne è ap­pli­ca­bi­le per ana­lo­gia ai re­la­ti­vi vei­co­li d’ac­com­pa­gna­men­to non­ché ai vei­co­li adi­bi­ti al­la co­stru­zio­ne, al­la ma­nu­ten­zio­ne e al­la pu­li­zia del­la stra­da.333

332Abro­ga­to dal n. I dell’O del 28 mar. 2007, con ef­fet­to dal 1° lug. 2007 (RU 2007 2101).

333 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 16 nov. 2016, in vi­go­re dal 15 gen. 2017 (RU 2016 5129).

BGE

95 IV 139 () from 5. Dezember 1969
Regeste: Art. 117 StGB, Art. 42 Abs. 1 SVG, Art. 85 Abs. 1 und 3 VRV. 1. Pflichtwidriges Verhalten des Lenkers einer 11 t schweren Strassenwischmaschine, die so viel Staub aufwirbelte, dass sie für nachfolgende Fahrer nicht mehr sichtbar war (Erw. 1). 2. Natürlicher und adäquater Kausalzusammenhang zwischen diesem Verhalten und einem tödlichen Verkehrsunfall (Erw. 2).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden