Ordinanza
sulle norme della circolazione stradale
(ONC)1

del 13 novembre 1962 (Stato 20 maggio 2021)

1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 10 mar. 1975, in vigore dal 1° gen. 1976 (RU 1975 541).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 97 Permessi

(art. 106 cpv. 1 LC­Str)

1 L’USTRA può re­go­la­men­ta­re det­ta­gli tec­ni­ci ed ema­na­re istru­zio­ni con­cer­nen­ti l’ese­cu­zio­ne del­la pre­sen­te or­di­nan­za. In sin­go­li ca­si può con­ce­de­re de­ro­ghe al­le sin­go­le di­spo­si­zio­ni, se­gna­ta­men­te cir­ca l’uso dei vei­co­li.381

2 So­no ri­ser­va­te le pre­scri­zio­ni spe­cia­li con­cer­nen­ti la cir­co­la­zio­ne dei vei­co­li mi­li­ta­ri.

381 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 24 giu. 2015, in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU 2015 2451).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden