Ordinanza
sulle norme della circolazione stradale
(ONC)1

del 13 novembre 1962 (Stato 15 luglio 2023)

1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 10 mar. 1975, in vigore dal 1° gen. 1976 (RU 1975 541).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 41b Aree con percorso rotatorio obbligato 163

(art. 57 cpv. 1 LC­Str)164

1 Pri­ma di en­tra­re in un’area con per­cor­so ro­ta­to­rio ob­bli­ga­to (se­gna­le 2.41.1 in re­la­zio­ne con il se­gna­le 3.02), il con­du­cen­te de­ve ral­len­ta­re e da­re la pre­ce­den­za ai vei­co­li che ar­ri­va­no da si­ni­stra nel­la ro­ta­to­ria.

2 All’en­tra­ta nell’area con per­cor­so ro­ta­to­rio ob­bli­ga­to e, se non se­gue nes­sun cam­bia­men­to di cor­sia, all’in­ter­no del­la ro­ta­to­ria il con­du­cen­te non de­ve se­gna­la­re la di­re­zio­ne. Tut­ta­via de­ve se­gna­la­re la di­re­zio­ne quan­do la­scia la ro­ta­to­ria.

3 Nel­le aree con per­cor­so ro­ta­to­rio ob­bli­ga­to i ci­cli­sti pos­so­no de­ro­ga­re dall’ob­bli­go di cir­co­la­re a de­stra.165

163In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 7 mar,. 1994, in vi­go­re dal 1° apr. 1994 (RU 1994 816).

164Rin­vio in­tro­dot­to dall’all. 1 n. II 4 dell’O del 19 giu. 1995 con­cer­nen­te le esi­gen­ze tec­ni­che per i vei­co­li stra­da­li, in vi­go­re dal 1° ott. 1995 (RU 1995 4425).

165 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 24 giu. 2015, in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU 2015 2451).

BGE

124 IV 81 () from 10. März 1998
Regeste: Art. 41b VRV; Kreisverkehrsplatz; Vertrauensprinzip. Der Linksvortritt auf Kreisverkehrsplätzen gilt nicht absolut. Der Vortrittsbelastete darf sich darauf verlassen, dass sich der von links kommende Vortrittsberechtigte regelkonform verhält. Vorsichtspflicht bei der Einfahrt in einen Kreisverkehrsplatz (Klarstellung der Rechtsprechung; E. 2b).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden