Ordinanza
sulle norme della circolazione stradale
(ONC)¹

¹ I mez­zi si­mi­li a vei­co­li pos­so­no es­se­re im­pie­ga­ti co­me mez­zi di cir­co­la­zio­ne per cir­co­la­re su:

a.

aree di traf­fi­co de­sti­na­te ai pe­do­ni qua­li mar­cia­pie­di, stra­de pe­do­na­li, cor­sie pe­do­na­li, zo­ne pe­do­na­li;

b.

ci­clo­pi­ste;

c.

car­reg­gia­te di zo­ne con li­mi­te di ve­lo­ci­tà mas­si­mo di 30 km/h e zo­ne d’in­con­tro;

d.

car­reg­gia­te di stra­de se­con­da­rie, se lun­go la stra­da man­ca­no il mar­cia­pie­de, il sen­tie­ro pe­do­na­le o la ci­clo­pi­sta e il vo­lu­me di traf­fi­co nel mo­men­to dell’uten­za è esi­guo.

² Per at­ti­vi­tà, se­gna­ta­men­te giuo­chi, pra­ti­ca­te su un’area de­li­mi­ta­ta, può es­se­re uti­liz­za­ta l’area di traf­fi­co de­sti­na­ta ai pe­do­ni e su stra­de se­con­da­rie con po­co traf­fi­co (ad es. nei quar­tie­ri d’abi­ta­zio­ne) tut­ta la su­per­fi­cie del­la car­reg­gia­ta, nel­la mi­su­ra in cui non ven­go­no osta­co­la­ti o mes­si in pe­ri­co­lo gli al­tri uten­ti del­la stra­da.

³ ...¹⁹⁰