Ordinanza
sulle norme della circolazione stradale
(ONC)¹

(art. 35 cpv. 4 LC­Str)

¹ Sul­le stra­de in cui i sen­si di cir­co­la­zio­ne non so­no se­pa­ra­ti, il con­du­cen­te non de­ve ser­vir­si, per il sor­pas­so, del­la cor­sia ester­na si­ni­stra sul­le stra­de a tre cor­sie e del­la me­tà si­ni­stra del­la car­reg­gia­ta sul­le stra­de a quat­tro cor­sie.⁸¹

² Il con­du­cen­te non de­ve sor­pas­sa­re un vei­co­lo che ne sor­pas­sa un al­tro, sal­vo che:

a.⁸²

i due vei­co­li sor­pas­sa­ti non sia­no cia­scu­no più lar­ghi di un me­tro e la car­reg­gia­ta sia lar­ga e con buo­na vi­si­bi­li­tà;

b.

cir­co­li su una stra­da i cui sen­si di cir­co­la­zio­ne sia­no se­pa­ra­ti e vi sia­no al­me­no tre cor­sie nel­lo stes­so sen­so.⁸³

³ È per­mes­so sor­pas­sa­re a de­stra del­la li­nea di si­cu­rez­za an­che nel­le cur­ve e pri­ma di un dos­so, se la ma­no­vra non di­stur­ba chi cir­co­la sul­la me­de­si­ma me­tà del­la car­reg­gia­ta. Sui pas­sag­gi a li­vel­lo sprov­vi­sti di bar­rie­re, il con­du­cen­te può sor­pas­sa­re sol­tan­to pe­do­ni, uten­ti di mez­zi si­mi­li a vei­co­li e ci­cli­sti, in quan­to la vi­si­bi­li­tà sia buo­na.⁸⁴

⁴ Nel­le in­ter­se­zio­ni sen­za vi­sua­le su­gli sboc­chi di al­tre stra­de, il con­du­cen­te può sor­pas­sa­re sol­tan­to se si tro­va su una stra­da con di­rit­to di pre­ce­den­za op­pu­re se la cir­co­la­zio­ne è re­go­la­ta dal­la po­li­zia o con se­gna­li lu­mi­no­si.⁸⁵