Ordinanza
sulle norme della circolazione stradale
(ONC)¹

(art. 37 cpv. 2 LC­Str)

¹ Chi sa­le o scen­de da un vei­co­lo non de­ve met­te­re in pe­ri­co­lo gli uten­ti del­la stra­da; pri­ma di apri­re le por­tie­re, de­ve es­se­re usa­ta par­ti­co­la­re at­ten­zio­ne a chi pro­vie­ne da ter­go.

² Se i vei­co­li non pos­so­no es­se­re ca­ri­ca­ti o sca­ri­ca­ti fuo­ri del­la stra­da o lon­ta­no dal traf­fi­co, de­ve es­se­re evi­ta­to il più pos­si­bi­le il di­stur­bo de­gli al­tri uten­ti del­la stra­da e l’ope­ra­zio­ne de­ve es­se­re ter­mi­na­ta sen­za in­du­gio.

³ Se, per il ca­ri­co o lo sca­ri­co, un vei­co­lo de­ve fer­mar­si in un pun­to do­ve la cir­co­la­zio­ne po­treb­be es­se­re mes­sa in pe­ri­co­lo, per esem­pio su una stra­da di mon­ta­gna con mol­te cur­ve, de­vo­no es­se­re col­lo­ca­ti se­gna­li di vei­co­lo fer­mo o in­ca­ri­ca­te per­so­ne di av­ver­ti­re gli al­tri uten­ti del­la stra­da.