Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sulle norme della circolazione stradale
(ONC)1

1Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 10 mar. 1975, in vigore dal 1° gen. 1976 (RU 1975 541).

Art. 4 Velocità adeguata

(art. 32 cpv. 1 LC­Str)

1 Il con­du­cen­te de­ve cir­co­la­re a una ve­lo­ci­tà che gli per­met­ta di fer­mar­si nel­lo spa­zio vi­si­bi­le; se l’in­cro­cio con al­tri vei­co­li è dif­fi­ci­le, egli de­ve po­ter fer­mar­si nel­la me­tà del­lo spa­zio vi­si­bi­le.

2 e 3 ...48

4 ...49

5 Egli non de­ve sen­za mo­ti­vi im­pel­len­ti, cir­co­la­re co­sì len­ta­men­te da im­pe­di­re un flus­so uni­for­me del traf­fi­co.

48 Abro­ga­ti dal n. I dell’O del 20 mag. 2020, con ef­fet­to dal 1° gen. 2021 (RU 2020 2139).

49 Abro­ga­to dal n. I dell’O del 24 giu. 2015, con ef­fet­to dal 1° gen. 2016 (RU 2015 2451).