Ordinanza
sulle norme della circolazione stradale
(ONC)¹

¹ Per la li­mi­ta­zio­ne del pe­so ef­fet­ti­vo dei ri­mor­chi ec­ce­zio­na­li è ap­pli­ca­bi­le l’ar­ti­co­lo 67 ca­po­ver­so 5 o il pe­so del con­vo­glio iscrit­to nel per­mes­so giu­sta l’ar­ti­co­lo 78.³⁴⁸

² Il vei­co­lo che trai­na un ri­mor­chio spe­cia­le non può trai­na­re nel con­tem­po al­cun al­tro vei­co­lo. In ca­si giu­sti­fi­ca­ti, l’au­to­ri­tà può tut­ta­via au­to­riz­za­re che trat­to­ri o au­to­car­ri trai­ni­no, al mas­si­mo, due ri­mor­chi ec­ce­zio­na­li e che vei­co­li a mo­to­re, ad ec­ce­zio­ne dei mo­to­vei­co­li, tra­ni­no, al mas­si­mo, due pic­co­le cas­se mo­bi­li. Per gli espo­si­to­ri di fie­re può au­to­riz­za­re due ri­mor­chi per una lun­ghez­za com­ples­si­va mas­si­ma del­la com­bi­na­zio­ne di vei­co­li di 30 m.³⁴⁹

³ Il per­mes­so per i ri­mor­chi ec­ce­zio­na­li, ec­cet­tua­te le cas­se mo­bi­li mon­ta­te su ruo­te (art. 77 cpv. 4), è ri­la­scia­to per il ri­mor­chio e li­mi­ta­to a de­ter­mi­na­ti vei­co­li trat­to­ri.